Skip to main content

Posts

Un alt weekend plin (Ziua lui Miriam)

Zilele trecute am sarbatorit ziua lui Miriam. Vineri ne-am intalnit cu Raluca. Miri a primit de la ea un tigru alb cu dungi negre si o trusa de desen. A fost foarte bucuroasa ca a primit cadouri foarte frumoase! Sambata eu cu mama, tata, Miri si Andrei am mers la Cinema City sa vedem filmul Gnomeo and Juliet. Mi-a placut filmul! Apoi am mancat la mall. Duminica seara, Constantin, Dumitru si Maria au venit la noi acasa. Eu cu Constantin am jucat Monopoly toata seara, in timp ce Miri s-a jucat cu Dumitru si Maria. Ei s-au uitat si la Winnie the Pooh si Ice Age. Ce pacat ca n-a putut sa vina Luca! Miri a primit o carte frumoasa cu zanele, iar eu o esarfa foarte draguta. M-am distrat de minune zilele trecute! Ma bucur ca si Miri s-a simtit bine! P.S. Am cumparat de la Carturesti cele doua volume cu ,,Jurnalul unui pusti”. Abia astept sa le citesc!

Miriam's Birthday

Today is a special day: it’s Miriam’s birthday! I’m so happy that my little sister is four! The bad thing is that she is sick...I was sick, too, on my birthday! But we still celebrated this wonderful day with a chocolate cake and champagne with Tom and Jerry. Miriam was so happy! She really liked her cake, especially her gift (a Strawberry Shortcake swimming pool). It’s really cool! I’m really happy to have such a wonderful sister! Maybe next week (when Miriam is going to be much better), we will go to a restaurant with Raluca and have more fun! Wouldn’t that be great? Happy Birthday, Miriam! I wish you a happy day!

Teodora and Miriam’s Adventure by Teodora Leon

It was summer. It was very sunny and beautiful outside! But Teodora and Miriam were bored...Why? All their best friends were gone in different places: Vlad was at Disneyland to take autographs from his favorite characters, Teodora and Andreea went to the seaside with their mother and their dog, Teddy, and Cezara and Rares were in Paris with Cezara’s parents. What a pity that the two sisters, Teodora and Miriam, weren’t going anywhere that summer... One day, Teodora decided to go in an expedition with Miriam. “This expedition will be great!” Teodora shouted happily. “But don’t we have to tell mom and dad where are we going? They could get mad or worry if we don’t tell them...” Miriam said, who was unsure about the expedition. “Oh, no, Miriam, this expedition is top secret! Nobody has to know about it!” Teodora said. After a while, Miriam told her parents about the expedition. Teodora sighed. What can you expect from a little girl who is only four? But luckily, mom and dad let Teodora an...

Sick Days... :(

Sunt bolnava si stau in casa de mult timp...E foarte plictisitor! Mai citesc, ma mai joc cateodata cu Miri...Sper ca ma voi face bine in curand! Ieri am fost si la spital unde mi s-a luat sange pentru analize. Nu m-a durut! :) P.S. Intr-o zi, am luat de la Carturesti opt carti (pana si Miri si-a luat una cu Rapunzel). Astept cu nerabdare sa citesc ,,Enciclopedia zmeilor” de Mircea Cartarescu! Insa, mai intai, trebuie sa termin Odiseea...Imi place foarte mult!

The Haunted House by Teodora Leon

Have you seen the Bolt movie? If not, I can tell you how the characters are… Penny is a wonderful girl who loves animals. She is always good and polite with everyone. She’s a good actress, too! Most of the time she wears a red T-shirt, a black skirt, one pair of stockings with black and gray stripes and two black boots. She loves to play with Bolt (her dog), Mittens (her cat) and Rhino (don’t worry, it’s not a real rhino, it’s only a hamster) and she likes to have adventures, too! Penny talks with a calm voice (she changes her voice only if she is angry or worried). Bolt is an awesome dog. He’s white and he has big ears. A long time ago, Bolt thought he had powers (super vision or super bark) and without Mittens’s help, he could never know the truth...He was a star (just like Penny and many, many other actors). Bolt was disappointed when he found out that he was an ordinary dog, but he knew that Penny was still loving him. Bolt always thought that Penny was kidnapped by The Green Eye M...

De ziua mea

De ziua mea am purtat noua mea caciula alba si frumoasa (mi-a tinut foarte cald), m-am plimbat cu Rapunzel, papusa primita cadou de la mama si tata. Am mers la Sage. Apoi, acasa am suflat in lumanarile de pe tortul-tiramisu delicios. M-am simtit foarte bine de ziua mea! :) P.S. Astazi am primit de la mama si tata cadourile de ziua mea. Am primit papusa Rapunzel, un Kinz Klip cu un Spotted Leopard, Iliada si Odiseea, o carte care se numeste ,,Care-i faza cu cititul?”, o carte in engleza, ,,Charlotte’s Web” (am vazut si filmul si mi-a placut foarte mult!), o carte cu Best Friends’ Club si cateva stickere cu simbolurile Londrei. Cel mai mult imi place Rapunzel pentru ca are un par foarte lung si foarte moale! Si accesoriile ei sunt foarte dragute! Ma bucur ca am primit aceste cadouri frumoase! Imi plac foarte mult! P.P.S. Am primit si de la Raluca o umbrela cu Hello Kitty, un tricou tot cu Hello Kitty, o agenda cu Hello Kitty si doua caiete. Si aceste cadouri sunt minunate!

Un an de blog

Astazi s-a implinit un an de cand am blogul. Pentru mine, un an de blog a insemnat un an in care am putut scrie povesti si despre aventurile mele! Mi-a facut mare placere sa scriu pe blog despre tot ce am vrut eu! Blogul meu e ca un jurnal care poate fi vazut de oricine! Imi place sa scriu pe blog! P.S. Astazi este si ziua Webkinz-ului meu, Rainbow!

My Birthday Party!

Yesterday, me, Vlad, Teodora, Andreea, Cezara and Rares had a great time at my birthday party! Let me tell you what we did: First we went to Cinema City to see Tangled. We laughed at every joke at the movie! After that, we had a Happy Meal. When we finished eating, we listened to some music on Youtube and played Monopoly. We had so much fun! Then my parents brought my birthday cake! It looked really great! I was happy that it was a chocolate cake! It was so good! Yummy!!! Pity that I didn’t get a cool cake from Stefana Budeanu…who could not make my cake this year! It would have been so great! Last year I had my best cake ever! Before my friends left, we told scary stories in the dark! My mom lit some candles and brought my tents in the room! Spooky, eh? I was sad when my friends left! But I had a GREAT time with them! P.S. I got wonderful presents from my friends! Thank you, all! I liked all of them, especially my Lil’ Kinz Poodle! I named her Snow White! Now I have five Lil’ Kinz! P.P...

Flynn Rider’s TOP Secret Diary (Not To Be Read By Anyone Else, But Me!!!) - A Horrible Week by Teodora Leon

Hi there, my name is Flynn Rider! Do you know me? I hope so…If you saw the story of my life (sorry, Rapunzel’s life), then I don’t have to explain what happened in the WHOLE film! But if you haven’t seen the film, go to Cinema City! Our adventures are really funny… Now…shall I present myself and my friends or tell you everything that happened during one of my HORRIBLE weeks?! Hmmmm, you’re right…So (drum roll) let me introduce all the characters I know (including me, of course!): Flynn Rider (that’s me!!!): I’m a handsome man, with brown hair and brown eyes. Most of the time I wear a blue jacket, brown pants and brown boots (ohhhh, how many times do I have to say “brown”?!). Maybe you will not believe me, but a long time ago I was a…no, not a prince…not even a married man!…Oh, my gosh, how did you guess? Have you read my mind?!…Yes, I was a…THIEF! But I enjoyed to steal important things like a…precious crown!!! I was working with the Stabbington brothers…until I left them all alone…Hey...

Andrei, bucatarul nostru pentru o zi

Andrei, verisorul meu, a avut ca tema la engleza sa prezinte o reteta si sa filmeze prepararea ei. El a hotarat sa prezinte cum face un sandwich. In filmul lui, eu si Miri am fost musafirii care trebuiau sa guste sandwich-urile facute de el. A fost foarte amuzant. Tot filmul Andrei a vorbit in engleza. Iata si filmuletul cu Andrei bucatar: Sandwich-urile au fost foarte bune! Andrei a fost un bucatar excelent astazi! P.S. Cand am facut filmul de proba, Miri a scapat pe jos painea data de Andrei! :)

Vacanta de iarna

In aceasta vacanta de iarna am facut foarte multe lucruri. Am iesit afara la zapada am vazut bradul cel mare din parcul Copou am sarbatorit Craciunul si Anul Nou m-am jucat alaturi de Miri cu Capsunica si Hello Kitty am jucat Monopoly cu mama si tata si am vazut eclipsa partiala. Pe 1 ianuarie am mers la biserica ,,Sfintii Trei Ierarhi”, la slujba. Cel mai mult mi-a placut la Craciun pentru ca am fost cu toata familia mea si am primit cadouri foarte frumoase! Mi-a placut si eclipsa partiala pentru ca a fost spectaculos cand luna a venit in fata soarelui. Dintodeauna am vrut sa vad asa ceva! M-am simtit foarte bine in vacanta! A fost foarte frumos! P.S. Am inceput sa citesc din ,,The Writer in Me”. Imi place foarte mult aceasta carte!

The Strange Diamond by Teodora Leon

It was summer and Araminta was bored...She didn’t know what to do...Aunt Tabby was in the garden. She was too busy to play with Araminta...”I’m bored!” Araminta said to Aunt Tabby. “Play with Uncle Drak, then!” Aunt Tabby said. “He is sleeping.” Araminta said, rolling her eyes. “Okay, you could play with Wanda. She is your best friend, isn’t she?” Aunt Tabby asked. “Yes, she is, but she is to the seaside...” Araminta said, disappointed. “Oh, Araminta, I’m busy! Why can’t you just leave me alone for a while? Go and play with someone or alone somewhere else, all right?” Aunt Tabby said. Araminta rolled her eyes again and went in her house. “I just wish I could have an adventure!...” Araminta said to herself. After a few minutes, Araminta decided to explore the house. Araminta’s house was very big! It had ten rooms, two kitchens and three bathrooms (one for Araminta, one for Aunt Tabby and the last one for Uncle Drak)! Also there was a big basement where Araminta found many strange things...

De Craciun

De Craciun am primit cadouri foarte frumoase. Cel mai mult mi-au placut Cafeneaua Capsunicii si stiloul cu simbolurile Londrei. Si cartea ,,M is for Magic” scrisa tot de autorul lui ,,Coraline”, Neil Gaiman. Am primit si ,,Sleepovers", dar pe aceasta deja am citit-o de la British Council. Dar mama si tata stiau ca mi-o doream foarte mult. Si Miriam a primit cadouri frumoase. In fiecare zi de Craciun am fost la biserica. In prima zi de Craciun am fost la bunici pe care i-am colindat. Si de la ei am primit cadouri. Sa nu uit, Raluca mi-a dat un cadou grozav, un set ,,The Writer in Me" care ma invata cum sa scriu ca sa devin o scriitoare. :) In a treia zi de Craciun am mers acasa la Parintele Ovidiu unde m-am distrat de minune cu Luca, Dumitru si Maria. Din pacate Constantin era bolnav. M-am simtit asa de bine de Craciun! Ma bucur ca am primit cadouri frumoase!

The Ruined Christmas Ballet Show by Teodora Leon

Christmas was coming soon in Chipping Cheddar. Angelina was counting the snowflakes in her room. She was so happy that Christmas was very close! She will get wonderful presents and many guests will come to her house! Angelina didn’t realise when the snowflakes stopped falling...She had an idea in her mind, a really wonderful idea...Angelina was surprised when the telephone rang. “I will answer it!” Angelina shouted, going downstairs to reach the telephone. “Oh, hi, Alice! Meet in the park? Of course, it will be great! Okay, see you there!” Angelina said and then she rushed in her room to get her coat, her gloves and her scarf. “Bye, mom, I’m going in the park with Alice!” Angelina said. “All right, dear, have fun outside!” Mrs. Mouseling said while she was feeding Polly. In the park, Angelina and Alice had a great time! They had a snowball fight, they built a snowman, they skated on the iced pond and played hide-and-seek. After those things, Angelina said to Alice: “You know, Alice, I ...

Am fost Coraline!

In aceasta dimineata eu si cu colegii mei am participat la carnavalul ,,Cu masca, fara masca”, serbarea noastra de Craciun. Fiecare si-a ales un personaj sa il prezinte. Eu am fost Coraline. Pentru a-mi interpreta rolul, mi-au trebuit urmatoarele accesorii: cartea ,,Coraline” de Neil Gaiman, o papusa asemanatoare cu mine (si cu Coraline, desigur), o pereche de agrafe cu nasturi, o pisica neagra si un glob de sticla. Mi-am interpretat rolul foarte bine! Sa va spun si ce au fost ceilalti colegi ai mei: Nadine: Bradut Lucia: Statuia Libertatii Rares: Robot-Extraterestru Iulia: Ingeras Tudor: Vampir Stefania: Japoneza Lisa: Liliac Ioana: Muschetar Alexandru: Capcaun Smaranda: Dragonul din Shrek Petru: Spiderman Maria: Indianca Sami: Zorro Corina: Zana Florilor Sergiu: DJ Andra: Craiasa Zapezii Ruxandra: Dansatoare Lorena: Ingeras Cezara: Craciunita George: Medic Andreea: Cowgirl Diana: Rudolf Daria: Copacul Nuc Iata si cateva fotografii: La carnaval am mancat pizza si prajiturele, am dans...