Skip to main content

Posts

Prima zapada

In acest weekend a nins. Cand am vazut ca a nins si ca e zapada, m-am bucurat si am iesit afara cu mama si Miri! Iarna e aproape, mai este putin si e Sfantul Nicolae si vine Mos Craciun! Afara m-am jucat si am aruncat bulgari de zapada in mama si Miri. A fost asa de distractiv! Abia astept sa mai ninga pentru a ma juca din nou cu zapada! Poate o sa facem si un om de zapada! P.S. Ma pregatesc pentru balul mascat din ultima zi de scoala. Toti ne-am ales ce personaj vrem sa fim. Eu am ales sa fiu Coraline. Mi-am cumparat o clamita ca a lui Coraline, mi-am luat si oja albastra. Inca nu am o pisica neagra…dar sper sa gasesc. Sunt asa de fericita ca voi fi imbracata ca si Coraline!

Ziua lui Matei

Ieri a fost ziua lui Matei, un prieten de-al meu si de-al lui Miriam. A implinit patru ani. Am mers la el acasa si ne-am jucat. A fost asa de distractiv! Au mai fost si alti copii: verisorii lui Matei, Ionut si Teofil, Lucian, un baiat in clasa a 5-a, impreuna cu sora lui, Ioana, si inca alte doua fetite, Alexia si Iustina. La sfarsit au fost aduse doua torturi care aratau foarte bine! Au fost delicioase! M-am simtit minunat la Matei. Sper sa mai merg la Matei acasa cat mai curand posibil! La multi ani, Matei!

Dupa veverite...

Astazi eu, mama si Miri am iesit in parc. Am luat nuci cu noi pentru a le da veveritelor. Din pacate, n-au venit la zgomotul nucilor...in locul lor am gasit catei si ciori. A, Miriam, la un moment dat, s-a speriat de un raton. Apoi ne-am jucat un pic cu bete si frunze... Ce pacat ca nu au venit veveritele. Poate altadata...

Vacanta de toamna

In aceasta vacanta de toamna am facut foarte multe lucruri. Eu si Miri am mers la bunica si ne-am jucat cu ea, am mai citit si am mai mers afara. Am mers si la Palatul Copiilor si la BritTeen cu Vlad, Teodora si Andreea. Am citit ,,Din marile legende ale lumii”. Cartea are multe legende frumoase despre eroi (Ghilgames, Roland, Cidul). Toti acesti eroi sunt foarte curajosi si castiga in orice lupta. Uneori finalul legendelor era trist, dar tot mi-au placut! In fiecare seara, am vazut pe cer multe stele stralucitoare. Erau minunate! Ieri am fost la biserica si am ascultat slujba. Dupa aceea am mers cu tata la filmul ,,Aventurile lui Sammy – Pasajul Secret”. Mi-a placut foarte mult! Este vorba despre o mica testoasa pe nume Sammy care, impreuna cu prietenii ei, Ray si Shelly, trece prin diverse aventuri. Daca vreti sa aflati mai multe, duceti-va la film, este foarte amuzant! Dupa-amiaza, Vlad a venit in parc. Noi doi avem cate un mazin’ hamster si ne-am jucat cu ei. Pe al meu il cheama Sw...

A Halloween Story by Teodora Leon

You know that soon it is going to be Halloween on the 31st of October. All the children wear costumes and go to their neighbors knock at their door and they say “Trick or treat”. If the people give them sweets, it means that they’ve got a treat from them and if they don’t give sweets, they play a trick on them. It’s very funny to do a trick! Oh, I like Halloween so much! Don’t you like it, too? I think that you like to hear Halloween stories, too, am I right? Well, here’s a Halloween story that I just wrote for you, I do hope that you will enjoy it: Long ago there was The Land of Witches and Wizards. On every Halloween the witches were making potions (good ones, not poisoned) and tricks on the people. What the wizards were doing? Nothing! Lazing all day, especially on Halloween. They were looking for the ingredients for the potions and...that’s all...Sometimes they were helping the witches to make the potions that were a little bit hard to make. Now, I think you want to know what happ...

Zile de toamna

In aceste zile eu cu mama si Miri am mai iesit prin parc. Afara era atat de frumos mai ales cand batea vantul, iar frunzele cadeau repede, una dupa alta. Am adunat frunze cu Miri, ne-am jucat... Bunica a invatat-o pe Miri cateva cantecele in limba franceza. Acum, oriunde este, in casa sau afara, Miriam le canta in continuu.:) Toamna este asa de frumoasa si as mai vrea sa fie zile din acestea pentru a iesi cu mama si sora mea in parc! P.S. Ieri eu si mama ne-am intalnit cu Raluca in parc. In timp ce mama si Raluca stateau pe o banca si vorbeau, eu am construit o fantana din bete. E asa de frumos in parc toamna!

The Big Surprise by Teodora Leon

Soon it was Angelina’s birthday. Alice, her best friend, wanted to make Angelina a big surprise! But she didn’t know what to do. One day Angelina with her friends went to Miss Lilly’s ballet lesson. At the end of the ballet lesson, Angelina packed her tutu and her ballet shoes and she left. Alice, William, Flora, Felicity, Gracie and Vici decided to make a ballet show just for Angelina! “I’m sure that Angelina will be very surprised!” Alice said. “Yeah, but...” William said. “But what?” Flora asked. “Well...we’re not so good at ballet just like Angelina and...we still need to practice. Can one of you, girls, go and ask Miss Lilly if we are going to have some another ballet lessons?” William asked. “I’ll go!” Felicity said. After some minutes Felicity returned. She wasn’t so happy. “Felicity, is anything wrong?” Gracie asked. “What did Miss Lilly say?” Vici asked. “She said that we are going to have two free weeks and we will not come to ballet lessons!” Felicity said. “Oh, no! After tw...

Garfield’s Great Adventure in London by Teodora Leon

Have you seen the two movies with Garfield? Yes? Well, I was thinking...why children can’t do movies or cartoons just like the big humans? For example: this story could be “Garfield 3”, but I decided that maybe this title is going to be more attractive and everyone will come to cinemas to see it...imagine, posters that are announcing the new movie with our favorite cat, Garfield, by a little girl named Teodora...a 10-year old girl? This time, I’m sure that everybody from the entire world will go and see this wonderful film (which is the first one made by a child!). Oh, if only it could be real...hey, am I dreaming about impossible things or telling the story? The answer is...I think you know already...so let’s begin and see what is Garfield doing in his great adventure in London... Another day for Garfield...he knows what to do all day: eating lasagna, sleeping, eating lasagna, sleeping, eating lasagna, sleeping...did you understand? I’m sure you did. Garfield was a funny, but lazy (ac...

Resfintirea Manastirii Golia

Astazi s-au implinit 350 de ani de cand este manastirea Golia. Am mers cu mama, tata si Miri la biserica sa ascultam slujba. Era o multime de oameni acolo! Eu merg la Golia de cand eram mica. Raluca, nasa mea, vine in fiecare duminica la Golia si ma intalnesc cu ea de fiecare data. Aici l-am cunoscut si pe Parintele Serafim. Tot la Golia Raluca mi-a dat ursuletul alb, de Sfanta Teodora. Si Andrei vine cu parintii lui la Golia. Cand eram mai mici ne jucam la Golia. Cand turnul Goliei era deschis, de Sfanta Parascheva, de acolo urmaream artificiile. Alte dati urcam in turn si ma jucam. Miriam, de cand s-a nascut, tot aici vine la biserica. Mai demult la Golia in curte erau catei, iepuri si pauni, iar eu mergeam sa-i vad. Manastirea Golia este foarte frumoasa si ma bucur cand vin aici in fiecare duminica la slujba! P.S. Ieri a fost concursul "Creativitate si Imaginatie" la limba romana, la Scoala 15, iar eu am iesit pe primul loc.